381 pàgines
Edicions de 1984
Hi ha en Jim, un advocat triomfador. Hi ha en Bob, a qui l'empaita un perdurable sentiment de pèrdua i de fracàs. I la Susan, germana bessona d'en Bob, esquerpa i agra, l'única dels tres que encara viu a Shirley Falls, a l'estat de Maine. Aquests són els germans Burgess, que veuran aviat com un fet escandalós tensa els fràgils vincles que els uneixen: en Zach, el fill adolescent i solitari de la Susan, és acusat d'haver fet rodolar un cap de porc congelat cap a les portes d'una mesquita, i es desferma una tempesta judicial en una societat que es mou entre la condescendència i la por als nouvinguts.
Els significats dels petits gestos i accions entre els germans Burgess els portaran a remoure els fonaments del seu passat en comú i el lector a explorar els replecs de l'ànima de cada un d'ells, de la mateixa manera que ens guiaran per la quotidianitat enrarida d'una societat complexa i canviant.